Apparatus and method are provided for facilitating pumped, immersion-cooling of an electronic system having multiple different types of electronic components. The apparatus includes a container sized to receive the electronic system, a coolant inlet port and a coolant outlet port for facilitating ingress and egress of coolant through the container, and a manifold structure associated with the container. The manifold structure includes a coolant jet plenum with an inlet opening in fluid communication with the coolant inlet port, and one or more jet orifices in fluid communication with the coolant jet plenum. The jet orifices are positioned to facilitate cooling of at least one electronic component of the multiple different types of electronic components by jet impingement of coolant thereon when the electronic system is operatively positioned within the container for immersion-cooling thereof.