Voltage delay in an active metal anode/liquid cathode battery cell can be significantly reduced or completely alleviated by coating the active metal anode (e.g., Li) surface with a thin layer of an inorganic compound with Li-ion conductivity using chemical treatment of Li surface. Particularly, preferred examples of such compounds include lithium phosphate, lithium metaphosphate, and/or their mixtures or solid solutions with lithium sulphate. These compounds can be formed on the Li surface by treatment with diluted solutions of the following individual acids: H3PO4, HPO3 and H2SO4, their acidic salts, or their binary or ternary mixtures in a dry organic solvent compatible with Li, for instance in 1,2-DME; by various deposition techniques. Such chemical protection of the Li or other active metal electrode significantly reduces the voltage delay due to protected anode's improved stability toward the electrolyte.