A padded covering for parts of a chair, consisting of a padded material (2) with elastic properties at least within the thickness thereof, and covered with a semi-transparent, perforated mesh fabric, wherein said padded material has a three-dimensional structure that is at least partially visible through said fabric and comprises recesses opening out onto the fabric (3). Said covering is produced via a method comprising the steps of cutting out a suitably-shaped piece capable of covering the specific chair portion; stitching at least two concentric lines at the edges and over the entire periphery of the piece in order to flatten the edge region; cutting out, in a semi-transparent perforated mesh fabric (3), a correspondingly-sized piece; placing said semi-transparent fabric piece on top of the padded piece; and fastening the piece.