Systems and methods are presented herein for modifying messages transmitted between a first computing device and a second computing device based on the determination of a context of messages transmitted between the first and second computing devices. A first message, prepared to be transmitted to a second computing device, is prepared at a first computing device. Based on an identifier corresponding to the second computing device, a plurality of devices communicably coupled to the second computing device are determined. Selectable options are generated at the first computing device which, when selected, determine which of the second computing device or one of the plurality of communicably coupled devices will receive the transmitted message. Based on the selection of an option, the message may be modified to fit the format of the device corresponding to the selected option and transmitted to the device corresponding to the selected option.