A method for updating a user model and fitting agent for a hearing device system is disclosed, the hearing device system comprising a hearing device worn by a hearing device user, wherein the fitting agent comprises one or more processors configured to initialize a user model comprising a plurality of user preference functions and associated user response distributions, wherein each user preference function is associated with an environment; obtain environment data indicative of a present environment; obtain a test setting comprising a primary test setting and a secondary test setting for the hearing device; present the test setting to the hearing device user; obtain a user input of a preferred test setting indicative of a preference for either the primary test setting or the secondary test setting; and update the user model based on hearing device parameters of the preferred test setting and the environment data.