A method for coordinated control of a renewable electrical energy source (RES) and an electrical energy storage (EES) device utilizes a time-dependent forecast of electrical energy production by the RES and a state of charge (SOC) schedule for the EES including at least one SOC target value. A time-varying charge/discharge control signal is configured to ensure that the SOC schedule is satisfied by charging at a rate necessary to meet the SOC target value, while periodically updating the generation of the charge/discharge control signal based upon an updated time-dependent forecast of electrical energy production and/or an updated SOC schedule. A configurable refresh period may be used to limit updates of the time-varying control signal including computation and use of a new basepoint value for aggregated energy supplied from the RES-ESS facility to an electrical grid.