A piston accumulator has an accumulator housing and a separating piston (8) guided for longitudinal motion in the accumulator housing. The separating piston separates a liquid side (4) from a gas side (10) in the accumulator housing. Liquid unintentionally transitions from the liquid side (4) to the gas side (10) despite a piston seal on the separating piston (8). By a return device (28), the transitioned liquid is at least partially returned from the gas side (10) of the accumulator housing to the liquid side (4) of the accumulator housing.