A system that comprises a memory device storing instructions, and a processing device communicatively coupled to the memory device. The processing device executes the instructions to: receive user data obtained from records associated with a user; generate a modified treatment plan based on the user data; and send, to a treatment apparatus accessible to the user, the modified treatment plan, wherein the modified treatment plan causes the treatment apparatus to update at least one operational aspect of the treatment apparatus, and update at least one operational aspect of at least one other device communicatively coupled to the treatment apparatus.