One aspect is a flight control system for a rotary wing aircraft that includes flight control computer configured to interface with a main rotor system, a translational thrust system, and an engine control system. The flight control computer includes processing circuitry configured to execute control logic. The control logic includes a primary flight control configured to produce flight control commands for the main rotor system and the translational thrust system. A main engine anticipation logic is configured to produce a rotor power demand associated with the main rotor system. A propulsor loads engine anticipation logic is configured to produce an auxiliary propulsor power demand associated with the translational thrust system. The flight control computer providing the engine control system with a total power demand anticipation signal based on a combination of the rotor power demand and the auxiliary propulsor power demand.