Provided are a data transmission method and device, terminal, and server, the method comprising: caching a data IP package generated by an upper layer application before reaching a package assembling point; encapsulating cached data IP packages as a data payload in a new IP package after reaching the package assembling point; configuring a destination address in the new IP package to be a proxy server address; and sending the new IP package to the proxy server.