Systems and methods for manufacturing a garment, include: (a) receiving garment design input data for a garment design including data representing a first textile structural unit at a first location in the garment design and data representing a second textile structural unit at a second location in the garment design; (b) generating a textile production machine instruction data set based on the garment design input data; (c) forming a first garment using a first textile production machine to include the first textile structural unit at a first location in the first garment and the second textile structural unit at a second location in the first garment; (d) creating revised garment design input data for the garment design based on the first garment created in the forming step; (e) generating revised textile production machine instruction data set based on the revised garment design input data; and (f) forming a second garment using a textile production machine and the revised garment design input data including the changes to the garment design.