A method including training two sets of item embeddings for items in an item catalog and a set of user embeddings for users, using a triple embeddings model, with triplets. The triplets each can include a respective first user of the users, a respective first item from the item catalog, and a respective second item from the item catalog, in which the respective first user selected the respective first item and the respective second item in a respective same basket. The method also can include generating an approximate nearest neighbor index for the two sets of item embeddings. The method additionally can include receiving a basket including basket items selected by a user from the item catalog. The method further can include grouping the basket items of the basket into categories based on a respective item category of each of the basket items. The method additionally can include randomly sampling a respective anchor item from each of the categories. The method further can include generating a respective list of complementary items for the respective anchor item for the each of the categories based on a respective lookup call to the approximate nearest neighbor index using a query vector associated with the user and the respective anchor item. The method additionally can include building a list of personalized recommended items for the user based on the respective lists of the complementary items for the categories. The method further can include sending instructions to display, to the user on a user interface of a user device, at least a portion of the list of personalized recommended items. Other embodiments are disclosed.