A media server is hosted in a service provider's network so that media content can be stored from or rendered to a private network such as a Digital Living Network Alliance network. Media content may be stored by accessing the media server or by downloading the media content to the media server. Support of set top boxes interacting with voice-on-demand (VOD) controllers and computers interacting with IP-based video content servers are integrated through the media server. Consequently, VOD assets can be played on IP-based devices and IP-based content can be played on set top boxes. A gateway function converts IP-based content to a VOD asset, and renders the VOD asset to a set top box while mapping digital rights management information for the VOD asset. Conversely, the gateway function may convert a VOD asset to IP-based content that can be played on an IP-based device.