A method may include obtaining first audio data originating at a first device during a communication session between the first device and a second device. The method may also include obtaining a first text string that is a transcription of the first audio data, where the first text string may be generated using automatic speech recognition technology using the first audio data. The method may also include obtaining a second text string that is a transcription of second audio data, where the second audio data may include a revoicing of the first audio data by a captioning assistant and the second text string may be generated by the automatic speech recognition technology using the second audio data. The method may further include generating an output text string from the first text string and the second text string and using the output text string as a transcription of the speech.