A computing system may include a database disposed within a remote network management platform that manages a managed network, and a software application associated with the platform. The software application may be configured to: obtain a unit of programmatic code from a third-party computing system, where the unit of programmatic code is hosted by the third-party computing system on behalf of the managed network, and where a program using the unit of programmatic code is executable by computing resources of the third-party computing system that are assigned on demand; parse the unit of programmatic code for a pattern indicative of respective relationships between the unit of programmatic code and service(s) provided by the third-party computing system; generate an association between the unit of programmatic code and the service(s); and store, in the database, representations of the unit of programmatic code, the service(s), and the association therebetween as discovered configuration items.