A comment management system and process for facilitating navigation of discrete segments of electronic content in which users can remain informed as to the comment context for the electronic content as a whole. This can provide collaborative document users the ability to more clearly distinguish comments for a currently viewed content portion from indicators for comments on previous or subsequent segments of content. The indicators can transition between a low visibility mode and a high visibility mode in response to user inputs.