A device may receive a message from a first different device that includes an identifier and may determine whether the device has previously received the message. The device may generate, based on determining that the device has not previously received the message, an additional identifier and a message status indicator and may cause the additional identifier, the message, and the message status indicator to be stored in a data structure associated with the device. The device may send an acknowledgment status to the first different device and may cause processing of the message to generate an additional message that includes the additional identifier. The device may send the additional message to a second different device and may cause, after sending the additional message to the second different device, the message status indicator in the data structure to be updated.