A method including applying a text file to a browser window to operate a text pre-processor on the text file to generate pre-processed text, selecting a plurality of rule sets from a control memory structure, parsing properties from the pre-processed text to generate a word property map, configuring an evaluator with the rule sets to compare the word property map to each of the rule within the plurality of rule sets to insert a plurality of annotations within the word property map to convert it into an annotation map. The annotation map is applied to an editor emulator to insert instructions into the text file to configure a second user interface to display the plurality of annotations within the text file, identifying each annotation as associated with its antecedent rule set.