A control module for a human-machine dialogue system, the system including a plurality of human-machine dialogue members, each human-machine dialogue member including a functional element that includes at least one electrical contact and/or a signalling indicator. The control module is configured to operate in a write mode to attribute a state to each signalling indicator of each human-machine dialogue member and in a read mode to read a state of the electrical contact of each human-machine dialogue member.