A cooling system is provided for a traction battery of an electrified motor vehicle. That cooling system includes a cooling circuit, a refrigerant circuit, a plurality of flow control valves and a control system. That control system includes a controller configured to (a) control operation of the plurality of flow control valves, including a coolant proportional valve, and (b) prioritize cabin cooling over traction battery cooling.