A system that incorporates teachings of the present disclosure may include, for example, a computing device having a controller to obtain a user input that was inputted into a first accessory operably coupled with the computing device where the first accessory provides a user interface for user interaction with a video game, determine a language of an intended recipient of the user input based on an identity of the intended recipient, access a multi-lingual library comprising a plurality of words associated with the video game, match the user input to one or more words of the plurality of words of the multi-lingual library to generate a translated message in the determined language of the intended recipient, and provide the translated message to a second accessory for presentation to the intended recipient in real-time. Additional embodiments are disclosed.