本发明涉及一种页岩气油基钻井液外相转化回收方法，包括以下步骤：S1、将待转化的油基钻井液老浆泵入循环罐，通过自然沉淀、振动、除砂处理后，使油基钻井液老浆的低密度固相含量≤10％，得到待转化浆；S2、将配浆罐清理干净，以质量百分比计，加入相当于罐体容积80％的基础油，预留20％的空间加入以下处理剂进行搅拌处理，S3、将待转化浆通过泵入井底，进入大循环，同时补充现场配浆罐中的油基胶液，将油基胶液与待转化浆以1：4的比例按循环周缓慢补充到待转化浆，可对待转化浆进行外相转化，得到性能稳定的转化浆。本发明能够发挥钻井液功能，性能参数均符合钻井工程设计要求，为钻井作业顺利施工提供有力保障，显著降低成本，具有广阔推广前景。