本发明涉及一种运行用于通过依次逐层地选择性照射和固化建造材料层来添加式地制造三维物体(2)的至少一个设备(1)的方法，其中，所述建造材料层由能借助能量束(4)固化的粉末状建造材料(3)构成，其中，在所述至少一个设备(1)的运行期间产生废热能(WTE)，其特征在于，所述废热能(WTE)至少部分地用于通过至少一个能量转换装置(15)产生电能(EE)或机械能(ME)，并且/或者所述废热能(WTE)至少部分地用于运行至少一个热能消耗装置。