本发明涉及一种制备芳香烃的方法，所述方法适合用于由基于妥尔油的原料制备对苯二甲酸。根据本发明，将含有妥尔油或其馏分的原料用氢催化脱氧，并且将可以转化为对苯二甲酸的一种或多种芳香烃(A)从脱氧反应产物(10)分离。脱氧催化剂优选为NiMo催化剂并且，此外，可以使用裂化催化剂，如酸性沸石催化剂。所分离的烃优选为对二甲苯、邻二甲苯或对伞花烃。根据本发明，可以将这些通过氧化转化并且，当需要时，通过重排反应转化为适合用于制备生物基聚对苯二甲酸乙二醇酯的源材料的对苯二甲酸。